Themengeschichte 27: Sie

Nach eineinhalb Stunden bayrischen Liedern, war es mir heute Abend nach ein wenig Alemannisch.

Schepps uf de Bank
Ischloofe gieht
Eweng en stife Nacke!

Und auf Deutsch (auf Alemannisch klingt es besser):

Schief
einschlafen gibt
ein wenig einen steifen Nacken.

|WERBUNG WEGEN NAMENSNENNUNG, UNBEZAHLT|

Hättest Du es ohne Übersetzung verstanden?

Foto: © Erwin Grundler, Überlingen